Normalt?
Det är precis vad pappa kommer säga när han läser det här. Sedan jag kom hit har jag nämligen köpt fem par skor. Ja, pappa FEM par skor! Jag vet inte vad jag har för fetisch för skor... Men tydligen gillar jag dem. Dock måste jag erkänna att UGG:s kopiorna (första bilden) är så fula men varma. Tur att vintern inte är så lång. Ska bli spännande att se hur många skor som kommer hamna på hatthyllan i mitt rum.
Fredrik- utkastad och hemskickad?
Däremot så fick jag följande trevliga mail från bostadsavdelningen på skolan precis och häng med här nu:
"Fredrik,
Our records indicate that you are currently registered for 4 credits this semester. To remain in campus housing, you MUST be registered for 12 (or more) credits by noon on Monday, February 1.
If you are not registered for 12 credits by this time, you MUST move out of housing by 5:00pm on Monday, February 1.
You also need to contact Jen Pope or Ann-Helen Anderson, as international students must be registered for a minimum of 12 credits.
Please let me or your RD know if you have any questions."
Med andra ord: de tycker att jag bara läser fyra poäng och jag behöver tolv för att få bo kvar i mitt dorm. Annars måste jag flytta ut senast på måndag kl 17.
Nu fick jag i och för sig ett nytt mail precis efter det första där de säger att de begick ett misstag och nu ser att jag har tio credits, vilket stämmer.
Men jag måste fortfarande ha tolv credits, och detta senast i morgon för då måste jag visa det för internationella kontoret att jag läser minst tolv credits, annars kan de inte rapportera att allt är som det ska till staten som kontrollerar så att alla internationella studenter gör vad de ska när det är här och inget annat fuffens. Hoppas ni hängde med där i den något långa meningen... =)
Nu riskerar jag alltså inte bara att bli utkastad från Burgh Hall där jag nu börjar vänja mig vid den hårda sängen, utan också hemskickad på nästa plan till Europa... Men så illa ska det nog inte gå. Hoppas jag.
Hur som helst, jag hade tolv credits från början, allt var som det skulle. Men sen märkte jag första veckan att en av mina kurser "Digital Imaging Lab" var lite väl enkel för mig. Det var en introduktionskurs till Photoshop vilket jag inte känner att jag behöver någon. När jag visade läraren några grejer jag gjort sa hon att jag nog inte skulle lära mig så mycket på den kursen. Men däremot kunde vi kanske skapa en "Independent study course", alltså en individuell kurs som hon och jag skulle sätta ihop tillsammans. Jag registrerade mig alltså inte på den Photoshop-kursen efter som vi skulle skapa en ny kurs för mig.
Det är bara det att vi inte hunnit med att fixa det ännu vilket gör att jag alltså just nu saknar de två poängen som krävs för att vara en heltidsstudent. Därför har jag idag tillfälligt skrivit in mig på Photoshop-kursen igen för att ha tolv credits i morgon då statens deadline är. Nu hoppas vi bara på att blanketten hinner registreras i systemet i tid.
Hoppas ni hängde med där... Jag har i alla fall koll. hehe.
USA är ett schysst land... Om du har dina papper i ordning vill säga. Och gärna lite pengar.
Fredrik
Spring break in Cancuuuuuuuuun!!!
Skulle bara meddela att att vi nu har bokat hotell och flyg för spring break 5-11 mars. Vi ska till Mexico och paradiset Cancun!
Vilka vi? Jo, Sara, Adrian, Anna och jag! Sen kommer förhoppningsvis vår klasskamrat Frida och några av hennes kompisar också! Kanske även min kompis Xenia från Mexico City som pluggat på Högskolan i Jönköping.
Bilderna nedn är från vårt hotell. Klicka här för att se deras hemsida.
Själv är det över ÅTTA år sen jag var på en riktig solsemester utomlands så det ska bli riktigt skönt. Bara jag ser till att smörja in mig med solkräm...
Fredrik
Ice skating with the girls on the 4th floor
Now in English!
You may have noticed a new link to the right. Click it and Google Translate will translate our blog posts into English. Maybe not perfect translation, but the most of it usually turns out quite right!
So, all our American relatives and friends, now you can read about about Saras and my adventures here in the US!
Fredrik (or Frederick which Google want's to name me)
ps. It may take a while before Google is availble to translate a new blog post. ds.
Saras intryck av studierna i Amerikat
Public Speaking: An introduction to the theory and practice of public speaking. Topics include types of speeches, types and uses of source material, organization, performance, and speech criticism.
Ja, ni förstår säkert lika bra som jag vad kursen handlar om. En introduktion till teorierna om att tala offentligt samt att omsätta detta i praktiken. Vi har redan nu blivit informerade om att vi ska hålla ett introduktions/presentationstal om oss själva, ett informerande tal, ett argumenterande tal och avslutningsvis ett högtidstal. Jag själv tycker att detta är oerhört intressant och ser fram emot att få hålla själva talen. Fredrik sa även idag att han såg fram emot att få skriva talen och hålla dem på engelska. Jag håller med honom, det är en bra erfarenhet.
Däremot är jag besviken på lektionerna vi har i Public Speaking. Idag hade vår lärare tappat rösten (kanske inget som hon kunde rå för egentligen) och jag förstår om hennes planering kanske inte blev som hon hade tänkt och därmed fick hon även improvisera. Vi fick se en film som tog upp allt som vår lärobok tar upp. Det tråkiga var att filmen var något ouppdaterad vilket gjorde att dövörat på mig slog till och jag satt och funderade på hur mycket mer jag gillar den svenska skolan. I Sverige är lärarna (i alla fall de som jag har haft) mycket mer kreativa och har lite fantasi som gör att jag oftast finner att lektionen är intressant på något sätt. Här känns det som raka motsatsen.
Sara
Lägesrapport från helgen
Efter ett kort blogg-uppehåll kommer här en rapport från några av helgens aktiviteter.
(De understrukna orden går att klicka på för att komma till en ny sida eller ladda ner en PDF.)
I fredags tog Sara och jag en morgonpromenad till den svenska stadsdelen Andersonville som ligger några kilometer från vårt universitet. Här finns bland annat en svensk delikatessbutik, ett svenskt bageri samt Swedish American Museum. Hit ska vi bege oss fler gånger och kolla närmare.
På lördagen bar det av till Prime Outlet i Wisconsin. Sara, Anna och jag blev tidigt på morgonen upphämtade av två glada studenter från inte mindre än Tekniska Högskolan i Jönköping, David och Victor, vilka pluggar på University of Wisconsin. De hade hyrt en bil med, för säkerhets skull, heltäckande försäkring... Outleten bestod av cirka hundratalet butiker uppdelade på tre kvarter med en paviljong i mitten där det fanns ett par resturanger att välja mellan. Ladda ner PDF med en karta över stället här.
På söndagskvällen besökte vi restaurangen Dawali några hundra meter från vårt universtitet för att äta lite medelhavsmat. Till vänster ser ni Dasha från Moskva.
Sen hann vi med att festa till det lite, gymma en del och en ännu en promenad till Andersonville. Men det får ni höra mer om en annan gång...
Fredrik
Delivery!
Ända sen jag var liten har jag ÄLSKAT hårda paket! I dag fick jag ett till. Ja, eller...fick och fick, det kom i dag i alla fall. Jag har nämligen köpt ny kamera och fotoutrustning! Inte mindre än tolv olika artiklar hade jag visst beställt. Nördig som jag är fotade jag självklart den högtidliga uppackningen! Jag kommer inte gå in på vad allt på bilderna är eller används till för då skulle jag bli sittandes vid datorn och skriva hela kvällen... Men undrar ni nått så fråga.
(Och som vanligt är det inte tjejen i brevet som...jag menar, som vanligt går det att klicka på de små bilderna nedan.)
På bilden längst ner till höger ser ni min nya kamera med mitt nya objektiv (till vänster på bilden) bredvid min gamla kamera med ett gammalt objektiv.
En av de första bilderna med nya kameran...
Kan lova att det kommer fler bilder tagna med nya utrustningen!
Fredrik
Som på julafton och...
Sara
Våra scheman
Flera av er vet nog knappt vad vi läser egentligen. Här kommer våra scheman.
Alla tider är Chicago time, så lägg till 7h så får ni svenska tider.
Saras schema
Måndag
13.00-14.05 Public speaking
Tisdag
09.50-11.30 Intercultural communication
13.30-15.10 Group communication
Onsdag
13.00-14.05 Public speaking
Torsdag
09.50-11.30 Intercultural communication
13.30-15.10 Group communication
18.30-20.10 Digital Imaging
Fredag
13.00-14.05 Public speaking
Fredriks schema
Måndag
13.00-14.05 Public Speaking
Tisdag
18.30-20.10 Advandced graphic design
Onsdag
13.00-14.05 Public Speaking
18.30-21.50 Foundations of marketing
Torsdag
18.30-20.10 Digital imaging
Fredag
13.00-14.05 Public Speaking
Mer om våra kurser och lärare kommer senare!
Fredrik
Stepping - så coolt!
Det är som på film. Det finns faktiskt en förening på skolan som håller på med stepping. Det är så häftigt och jag önskar att jag själv hade koordinationen som krävs. Jag har sett NPU step team och de kanske inte riktigt höll samma klass som dem i filmen jag lagt in en klipp på (jag vet att kvaliteten på klippet inte är den bästa), men de hänger helt klart med. Jag är så imponerad! Om ni inte har sett filmen Stomp The Yard är den helt klart, enligt mig, sevärd.
Sara
Det är detaljerna som gör det...
Jag förstår att ni har väntat. Väntat otåligt på nästa inlägg i katergorin "Det är detaljerna som gör det..." sedan första inlägget med toalettstolen. Härligt att det kommer här då, eller hur?
Jag tycker personligen det är intressant att studera hur olika man tänker i olika delar av världen när det gäller ytill exempel konstruktioner, skyltar och system för olika saker. Vissa saker kanske man ser som självklart bara för att det är så hemma i Sverige, men naturligtvis går saker att utforma på andra sätt än "våra".
Ta trafikljusen till exempel. En väldigt viktig funktion som inte får riskera att missförstås under några som helst omständigheter. I Sverige är vi ju vana vid den röda stillastående gubben som talar om att vi inte får gå över gatan och den gröna som tydligt tar ett steg och säger att vi nu får promenera över.
(Samtliga bilder nedan går att klicka på för att få större.)
Även trafiksignaler med text används. Alla kan väl engelska, eller...? Jag tycker det är intressant att vit färg betyder "gå". Men i fordonstrafiken använder de grönt för "köra". Varför?
Än så länge kanske kanske ni kan läsa mellan raderna att jag gillar trafiksignalerna hemma i Sverige bättre än de vi har i Chicago... Men finns det inget bra då? Jo! Något jag verkligen gillar är sekundvisarna som finns på vissa signaler vilka helt enkelt talar om hur många sekunder du har kvar till du hotar att bli överkörd om du befinner dig på gatan då. Smart, tydligt och enkelt!
Det var det andra inlägget i kategorin "Det är detaljerna som gör det...".
Fredrik
Kalkeringsguden
Hej!
Ni har ju inte fått höra några rapporeter om hur det går i skolan för oss ännu. Nu har vi ju i och för sig bara hunnit med en veckas skolgång, dessutom var det ledigt igår eftersom det var Martin Luther King Jr Day.
Men vi har i alla fall kommit igång med kurserna. En av mina kurser heter Advanced Graphic Design. Läraren är Senior Graphic designer på Shedd Aquarium som är ett stort akvarium strax utanför Chicago. "Prepare for a lot of work" fick vi höra redan första lektionen och det stämmer i alla fall in på första uppgiften vi fick.
Vi fick två A3-papper med ett typsnitt på varje. Typsnittet var i stvå storlekar, med siffror samt i stora och små bokstäver. Dessa skulle vi kalkera för att lära känna typsnitten.
Alltså, 62 tecken att kalkera på varje A3-papper... Nu är jag äntligen klar! Till vänster ser ni min nyinköpta stållinjal med korkbaksida. Den måste ha korkbaksida, menar vår lärare, så den inte glider. Jag har även införskaffat en skalpell för att kunna beskära i kommande uppgifter.
Det är inte utan att man känner sig som en femteklassare i mellanstadiet. Rita har aldrig varit min grej (varför fick jag inte dina gener där, morsan?!). Jag gillar min dator om möjligt ännu mer nu efter allt kalkerande.
Så nu har jag "bara" andra delen av uppgiften kvar: Att välja ut ett tecken från något av typsnitten och presentera den på 48 (!) olika sätt i de lika många rutorna här ovan...
Fredrik
In English!
I know that at least one of my relatives is following our blog. Unfortunatley he is unable to read our Swedish since he don't speak Swedish (logical isn't it?). That's why I'm typing this so Russel actually can read our blog. Hope you are doing fine, nice to hear that you read our blog. How's it going with the cinnamon buns? Are they still coming out of the oven as hockey pucks?
Fredrik and me
That's all for now!Sara
Idag är det ingen vanlig dag...
Vi saknar dig! GRATTIS bästa Faris!
ps. med Sveriges tidzon är vi kanske lite sena med inlägget, men det är bara eftermiddag här... =) ds.
Sara & Fredrik
Anna utmanar!
Sara
Lite foton kanske?
Du har väl inte missat våra gallerier på facebook?
Klicka här för Saras galleri och här för Fredriks!
North Park Cribs - Välkomna hem till Sara
Vad tycker ni om mitt lilla crib?
Sara
North Park Cribs - Välkomna hem till Fredrik
Ni har röstat och på allmän begäran: här kommer ett videoklipp a lá MTVs Cribs.
Har du missat Cribs, klicka här.
Först ut är Fredriks dorm, eller dormitory som det egentligen heter. Klippet kan ta en stund att ladda, beroende på hur snabb din uppkoppling är, men jag vågar lova att det är värt att vänta på! =)
Vad tycks?
Fredrik
Försmak på Chicago
Du bestämmer nästa blogginlägg!
Du är en av över 90 unika besökare på den här bloggen i dag. Jättekul tycker vi!
Men... Nu vill vi veta vad du vill läsa om på vår blogg!
Välj mellan följande inlägg:
- En rundtur på campus genom foto eller film
- Vi beskriver våra kurser och lärare
- Fredrik presenterar sin rumskompis genom en intervju
- Fler foton från när vi tränar gymmet
- Videoklipp a lá Cribs där vi visar våra hur vi bor i våra dorms
- Ditt eget (fullt genomförbara) förslag
Det förslag som får flest röster blir publicerat inom kort!
Så, vad vill DU att vi ska blogga om?
Fredrik
North Park Dining Hall
Det syns kanske inte så bra på alla bilderna. Det enda som vi törs påstå är nyttigt är salladen om du skippar att hälla på en av alla dressingar som finns att tillgå. Ni kanske inte alls la märke till den enorma chipsskålen på ett av fotona, den är enorm... Du blir severad chips om du väljer att äta hambugrare eller något (supernyttigt) mål mat! Minst tio sorters läsk och fyra olika jucier finns att välja bland. Glassmaskinen är välbesökt av Sara och Anna, de har ätit glass två dagar i rad. INTE BRA! Varje måltid, utom frukost, finns det olika sorters kakor. Även dem är svårt att hålla händerna borta från. Vid frukosten här även en valmöjlighet gällandes vilken sorts flingor du vill äta.
Fotona nedan går att klicka på och få större.
Fredrik har svårt att inte ta minst en slice pizza per dag, men klarade det idag. De ligger ju bara där och väntar på honom. Vill man inte ha någon av maträtterna ovan finns det möjlighet att få sin egna sandwich tillredd av personalen bakom disken. Sen är det bara att välja om man vill ha den grillad eller inte.
Ja, vad tycker ni? Ska vi gilla matsalen eller inte?
Sara & Fredrik
Jag vet inte om ni har missat...
Per
Mycket lättare att göra en touchdown då =)
Fredrik
Så sant Per! That must be the reason! Men jäklar vad snabb ut jag är från toan. Fastnar tröjan eller nått åker man ju med ner utan att det märks typ.
Pappa tyckte att det va så pass underhållande så att han frågade mig om inte Fredrik skulle gå en toa-kurs för att bli av med sin rädsla. Sedan mailade han över följande foto och berättade att det föreställde två personer som drogs ur toaletterna under förra kursen. Lite kul faktiskt!
Sara
Vilket gym!
Nu är det lunchdags!
Fredrik
Skolstart!
Men först ska vi kolla in gymmet och träna lite!
Hoppas ni har har det bra!
Fredrik
Det är detaljerna som gör det...
Jag kommer att skriva inlägg med tema "Det är detaljerna som gör det.." där jag kommer peka på små men ack så viktiga detaljer som skiljer USA mot Sverige.
Det första inlägget på det här temat gäller toaletterna!
Att det saknas lock är ju inte jätteovanligt i Sverige, även om det finns. Något som däremot skiljer sig är mängden vatten i toalettstolen. I Sverige kanske vattennivån ligger på cirka tre deciliter eller så? I USA (där allt ska vara mer och större) ligger nivån på kanske tre LITER.
Antaligen har detta att göra med spolnings-teknologin som inte är samma som i en svensk toalettstol där vattnet spolas ner från en tank ovan själva stolen. Här sugs vattnet (och vad du nu väljer att spola ner förutom det) bokstavligen talat ner, likt toalettstolar fungerar på flygplan eller tåg. Detta medför ett öronbedövande ljud som får en att undra om allt är som det ska... Man riktigt känner kraften bakom och håller sig gärna ifrån stolen för att förvissa sig om att inte följa med ner i dess gap!
Det var det om skillnaden när det gäller svenska och amerikanska toastolar. Nästa gång tar vi er med ut i den amerikanska trafiken.
Fredrik
Lite foton från fredagen och lördagen
Här kommer lite bilder från de två senaste dagarna.
Sara och IHH-Adrian!
Chicago River.
Chicago Water Tower. En av de få byggnader som överlevde den stora branden i Chicago 1871.
Cheese cake factory blev det för mat. Mycket populärt ställe som vi fick vänta 20 min på för att få bord.
Efter en shoppingdag i Chicago var vi allt bra trötta...
Fler foton kommer på facebook inom kort!Klockan är över ett och jag borde nog sova nu.
Natti!
Fredrik
Och då tänkte vi på...
Vi har varit lite sega med att uppdatera bloggen på sistone. Det är en del saker att göra och när vi väl sätter oss ner vid slutet på dagen har vi ingen ork kvar. Idag lyckades både Anna och Fredrik slumra till lite när vi va på bio. Vi såg Sherlock Holmes, ganska bra film tycker jag som ändå höll mig vaken.
Sov gott, fast det blir nog mer god morgon till er!
Sara
12 liter vatten, 4 km och snöslask
Jonna önskade ju bilder på mitt smutsiga rum så här kommer två:
Att moppa är inte att tänka på, tydligen.
Ja...
Under torsdagseftermiddagen blev det en liten shoppingtur till Target. Sara, Anna, Adrian och jag gav oss iväg för att leta efter en större butik där vi kunde köpa lite allt möjligt. Vi gick en stund men till slut fick vi fråga på McDonalds om vägen. Efter att ha traskat 4 km i slasket (här drar de sig inte för att salta när det snöar) hittade vi till slut Target. Där fanns verkligen allt och till bra priser dessutom. Vissa saker till hälften av vad man får ge hemma. Jag fick i alla fall tag i lite galgar, en papperskorg, en kudde som turligt nog passar alla typer av sovsätt (det fanns även olika kuddar för om man sov på mage, rygg, sidan osv.), vatten, tofflor och inte minst en USA-kudde. Det var...hmm...nästan värt de fyra kilometerna enkel gångväg i slasket och trafiken. Adrian och jag brände våra armar när vi bar de 12 literna med vatten så vi kunde knapp äta eller dricka utan att skaka när vi kom tillbaka och gick till matsalen... =)
Natti...eller god morgon. =)
Fredrik
Godkväll (klockan är efter 22.00 här i Chicago)! Jag (Sara) är helt slutkörd efter den här dagen. Vanligtvis brukar jag hålla mig vaken till tolv om kvällarna men här är jag lagomt död när klockan är nio. Vad är detta? Jag har precis hoppat ut ur duschen och fått lite ordning på mitt rum. Jag börjar trivas här nu... Det enda jag saknar är egentligen något kul på väggarna och kanske en lampa. Men det kommer det kommer.
Som Fredrik skrev blev det en shoppingtur till Target. Jag hade givetvis kameran med mig och vi alla hamnade på kort. Jag hittade minisöta cola-flaskor som Fredrik fick posera vid. Anna och jag hittade XL-kuddar som vi inte kunde låta bli att krama på. Sist men inte minst köpte vi ju också vatten - 12 liter! Adrian såg snabbt att om man höll för en bokstav blev det hans efternamn: Asani. Därmed var biffen fixad - vattnet skulle med hem! Nu såhär i efterhand kan man ju fundera på om det var värt mödan att släpa hem allt vatten eller inte. Vi kommer i alla fall slippa vara törstiga. (Klicka för att få större bilder nedan)
Engelskatest och matsal eller restaurang?
Fredrik här. I dag har vi spenderat förmiddagen i Magnuson Campus Center där vi har genomfört engelskatestet. 50 frågor grammatik, 50 frågor läsförståelse, liten uppsats, intervju och 50 frågor hörförståelse hann vi med. Det var inte så svårt, men det kändes att det var ett tag sen man läste engelska på gymnasiet. Både Sara och jag kände att vi klarade det galant, men svaret på om vi kommer få ta engelskalektioner eller inte kommer i morgon. Men det är nog ingen risk, jag skulle säga att det knappt var engelska A från gymnasiets nivå på provet.
Fredrik
Incheckade på North Park
Idag har vi även hunnit med att fixa student-ID, ungefär såna som våra passerkort i Jönköping. Med dem kommer vi in i de flesta byggnader och det är också med dem vi identifierar oss vid incheckning och så. Vi har inte riktigt fått kläm på allting ännu. Men det kommer!
Trots att min väska var på villovägar igår så känns det ändå ganska bra. Vi har kommit till rätta och jag tror att vi kommer att få det ganska roligt här under vår vistelse. Fast jag måste ändå medge att Sverige är rätt bra.
Tack för alla kommentarer, de uppskattas verkligen - fortsätt så!
Sara
Framme i Chicago! UPPDATERAD!
Efter 9 timmars flygresa, en resväska på rymmen, ett riktigt trevligt mottagande på flygplatsen, en pizza på UNO Chicago Grill och en kaffe på Starbucks ligger Sara och jag nu och tar igen oss lite på hotellet. Lokal tid här är ca 21.20 medan ni hemma i Sverige antagligen ligger och sover då klockan är runt 04.20 hos er när detta skrivs. Vi försöker hålla oss vakna så länge det går för att få rätsida på dygnet, men visst känns det att vi gick upp för 22 timmar sen...